Per Mirabella
"No, ti hanno già spiegato da cosa si DEDUCE la pronuncia "Yahweh", la parola Jehovah invece è stata inventata di sana pianta, in particolar modo da:
YHWH + le vocali di ADONAI ed ELOHIM "
Mi sfugge perché tu abbia menzionato anche elohim. Sono le vocali di Adonay e basta.
Ad maiora
---------------------
Ά όταν έκτιζαν τα τείχη πώς να μην προσέξω.
Αλλά δεν άκουσα ποτέ κρότον κτιστών ή ήχον.
Ανεπαισθήτως μ' έκλεισαν απο τον κόσμο έξω
(Κ. Καβάφης)