Re:
Achille Lorenzi, 06/11/2007 18.09:
In questo articolo, di circa un'ora fa, viene intervistata una ex TdG sulla questione del sangue:
news.bbc.co.uk/1/hi/england/sussex/7080902.stm
Achille
Così in italiano:
Il rifiuto del sangue 'fonte di dolore '
-La Sig.ra Underhill ha lasciato i testimoni di Geova.-
Quando Rachel Underhill ha sentito le notizie della morte della testimone di Geova Emma Gough di 22 anni il mese scorso dopo il rifiuto della trasfusione di sangue, ha riportato le memorie della sua propria scelta traumatica di otto anni fa.
Come la Sig.ra Gough, la Sig.ra Underhill aveva detto "no" a ricevere il sangue mentre dava alla luce i gemelli a causa delle regole sulle trasfusioni stabilite dalla loro religione.
Essendo cresciuta come testimone di Geova, la Sig.ra Underhill, ora 32anni, da Peacehaven, vicino a Brighton, ad esempio credeva di non aver scelta se non firmare una modulo che attestava il proprio rifiuto della trasfusione di sangue che le era stato passato dagli anziani della sua religione.
Dice che temeva d’essere "disassociata", ovvero, essere rigettata dalla religione se rifiutava di firmare.
Lavoro di ufficio
"I medici scorrendo le mie dichiarazioni hanno realizzato che ero testimone di Geova. Il comitato di collegamento dei testimoni di Geova dell'ospedale ha fornito una grossa pila di documentazione da farmi firmare in modo che non ricevessi sangue."
"Tutto quello che posso dire è che se c’è un piano d'azione in cui il benessere dei bambini dipendenti è implicato, i medici dovrebbero avere il potere capovolgere la decisione" Rachel Underhill Ex testimone di Geova.
Ma quando dà alla luce le sue due gemelle dalla sezione di emergenza di parto cesareo - prematuramente a 30 settimane - la Sig.ra Underhill ha cominciato a capire la realtà della sua scelta.
Si ricorda di un avvertimento da parte di un anestesista che lei stava rischiando la sua propria vita così come il futuro dei suoi bambini.
"Ha detto, 'Riesci a comprendere che stai per morire ed i tuoi bambini stanno per rimanere senza madre?’"
Anche se i gemelli hanno dovuto essere messi in una speciale un'unità di cura per neonati per sei settimane, la Sig.ra Underhill non ha avuto bisogno di trasfusione di sangue. Invece, ha ricevuto iniezioni di ferro ed ha mangiato barbabietole per ristabilire i suoi livelli dell'emoglobina.
'Unione infelice '
Ma, mentre il tempo scorreva, la Sig.ra Underhill ha cominciato a non sentirsi a suo agio rispetto ad alcuni insegnamenti della sua religione.
Tre anni dopo il parto, dice che lei fu spinta dai suoi famigliari che erano “disassociati” a inventare un caso di adulterio immaginario. Questo non solo le consentiva di lasciare la religione, ma anche quella che lei descrive come la sua "unione infelice".
"Molti credono che sangue significhi vita e non sangue significhi morte - non è così semplice" Portavoce dei testimoni di Geova.
Ora che è una donna d’affari di successo, la Sig.ra Underhill ha installato un Web site per aiutare altri che pensano di lasciare la fede. E non si rammarica della decisione presa.
Quando sua figlia si è ammalata all’inizio di questo anno, era "esultante" nel vederla firmare il modulo di consenso che le permettesse di ricevere sangue in caso di bisogno.
Ripensando alla propria esperienza, lei ora vorrebbe che i medici potessero ignorare i desideri di tutti i pazienti e dice che le trasfusioni non dovrebbero comportare mai "il timore della censura".
"Dopo questo triste caso di Emma, tutto quello che posso dire è che se c'è un piano d'azione in cui il benessere di bambini dipendenti è implicato, i medici dovrebbero avere il potere di scavalcare la decisione."
Ma i testimoni di Geova in Gran Bretagna negano che sia usata la coercizione per evitare ai pazienti trasfusioni di sangue, affermando, per esempio, che un suggerimento simile è "ripugnante" per loro fede.
I testimoni di Geova credono che dovrebbero astenersi dal sangue.
"Questo è qualcosa che non abbiamo sostenuto mai," dice il portavoce Stephen Papps.
Aggiunge che la posizione della religione sul sangue è qualcosa di cui sono tutti informati quando si associano e sanno che per essere testimone di Geova è essenziale seguire gli insegnamenti della Bibbia.
"Non siamo contro la Medicina. Riguardo alle scelte mediche passiamo attraverso lo stesso processo di chiunque altri - ma prendiamo seriamente la Bibbia."
Aggiunge: "Molti credono che sangue significhi vita e non sangue significhi morte - non è così semplice. Astenendosi dal sangue spesso si scongiura la probabilità di contrarre altre malattie e che altri benefici si scoprano."
By Agabo.