Scritto da: Polymetis 23/10/2004 16.32....la spiegazione più semplice è che tu abbia fatto un copia&incolla dalla Svegliatevi! del 1977.
A quanto pare questa prassi è piuttosto comune anche in altre lingue. In un forum in lingua inglese, un certo ruffles ha riportato la stessa citazione (puntini compresi) del libro di Catcott:
Is there geological evidence of the Flood? Indeed there is, and it has long been recognized by various scholars. For example, in 1761 Alexander Catcott, A.M., wrote A Treatise on the Deluge, citing what he considered to be proof of the cataclysm. He has been quoted as saying: "We appeal once more to Nature and find that there are, at this day, as evident, as demonstrative, as incontestable proofs of the Deluge over the face of the earth . . . as if it had happened last year . . . Search the earth; you will find the moose-deer, native of America, buried in Ireland; elephants, natives of Asia and Africa, buried in the midst of England; crocodiles, natives of the Nile, in the heart of Germany; shell-fish, never known in the American seas, together with the entire skeletons of whales, in the most inland regions of England; trees of vast dimensions, with their roots and their tops, and some also with leaves and fruit, at the bottom of mines.
http://www2b.abc.net.au/science/k2/stn/archives/archive56/newposts/567/topic567284.shtm
E' chiaro che anche in questo caso si tratta di un copia/incolla della medesima fonte (
Awake! del 1977).
A meno che non dobbiamo pensare che i puntini si trovano nell'originale!
Ciao