È soltanto un Pokémon con le armi o è un qualcosa di più? Vieni a parlarne su Award & Oscar!


Avviso per i nuovi utenti

Per essere ammessi in questo forum è obbligatorio  
compilare il modulo di presentazione.

Cliccare qui

ATTENZIONE:
il forum è stato messo in modalità di sola lettura.
Le discussioni proseguono nel nuovo forum:
Nuovo Forum
Per partecipare alle discussioni nel nuovo forum bisogna iscriversi:
Cliccare qui
Come valeva per questo forum, anche nel nuovo forum non sono ammessi utenti anonimi, per cui i nuovi iscritti dovranno inviare la loro presentazione se vorranno partecipare.
Il forum si trova su una piattaforma indipendente da FFZ per cui anche chi è già iscritto a questo forum dovrà fare una nuova registrazione per poter scrivere nel nuovo forum.
Per registrarsi nel nuovo forum clicccare qui

Nuova Discussione
Rispondi
 
Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Stampa | Notifica email    
Autore

qualcuno sà tradurre????

Ultimo Aggiornamento: 15/02/2009 10:10
14/02/2009 07:38
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
Post: 1.171
Registrato il: 09/08/2004
Utente Veteran
OFFLINE

se cerchi una mano disposta ad aiutarti, la trovi alla fine del tuo braccio."
14/02/2009 18:09
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
Post: 314
Registrato il: 30/06/2008
Utente Senior
OFFLINE
Ma che imbecille [SM=x570876] La tipa e' seduta su una sedia a rotelle e ha avuto un sacco di problemi e questo qui ride cosi'?!?!?!?! [SM=x570876]
--------------------------------------------------
Un saluto a tutti [SM=x570865]
MoltoDelusa
14/02/2009 18:17
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
Post: 3.681
Registrato il: 16/05/2005
Utente Master
OFFLINE
Mah.. pur non conoscendo l'inglese mi sembra proprio una gag voluta, visto anche l'espressione innaturale del pubblico e la postura non propriamente femminile della donna in carrozzella..






Il tempo è un grande maestro. Peccato che uccida tutti i suoi allievi. (H. Berlioz)
14/02/2009 20:29
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
Post: 202
Registrato il: 05/11/2005
Utente Junior
OFFLINE
Re:
Gocciazzurra, 14/02/2009 18.17:

Mah.. pur non conoscendo l'inglese mi sembra proprio una gag voluta, visto anche l'espressione innaturale del pubblico e la postura non propriamente femminile della donna in carrozzella..

vi metto la versione con i sottotitoli in ITALIANO!

http://www.youtube.com/watch?v=752klxi4XRg
[Modificato da barisea 14/02/2009 20:32]
-
-
"Maradona GOOD; Pelé BETTER; George BEST."

« Ho speso un sacco di soldi per alcol, donne e macchine veloci... Tutti gli altri li ho sperperati. »

«Nel 1969 ho dato un taglio a donne e alcool. Sono stati i 20 minuti peggiori della mia vita.»
14/02/2009 20:56
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
Post: 3.682
Registrato il: 16/05/2005
Utente Master
OFFLINE
barisea, 14/02/2009 20.29:

vi metto la versione con i sottotitoli in ITALIANO!

http://www.youtube.com/watch?v=752klxi4XRg


Cavolo ma allora era un idiota al cubo!
Ma io dico, se ti scoppia un attacco d'ilarità ingestibile, soprattutto in quell'occasione così drammatica, ma uscire dallo studio per ricomporti no? [SM=x570870]








Il tempo è un grande maestro. Peccato che uccida tutti i suoi allievi. (H. Berlioz)
14/02/2009 20:58
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Re:
MoltoDelusa, 14/02/2009 18.09:

Ma che imbecille [SM=x570876] La tipa e' seduta su una sedia a rotelle e ha avuto un sacco di problemi e questo qui ride cosi'?!?!?!?! [SM=x570876]



Ma non ride per la tipa, ma di come parla l'uomo, sembra a causa di un incidente.


14/02/2009 22:02
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
Post: 203
Registrato il: 05/11/2005
Utente Junior
OFFLINE
Re:
Gocciazzurra, 14/02/2009 20.56:


Cavolo ma allora era un idiota al cubo!
Ma io dico, se ti scoppia un attacco d'ilarità ingestibile, soprattutto in quell'occasione così drammatica, ma uscire dallo studio per ricomporti no? [SM=x570870]


tranquilli è tutta una gag [SM=x570867] comunque se fosse stata una cosa reale avrebbero fermato il programma dopo la prima risata....

-
-
"Maradona GOOD; Pelé BETTER; George BEST."

« Ho speso un sacco di soldi per alcol, donne e macchine veloci... Tutti gli altri li ho sperperati. »

«Nel 1969 ho dato un taglio a donne e alcool. Sono stati i 20 minuti peggiori della mia vita.»
15/02/2009 02:50
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
Post: 3.685
Registrato il: 16/05/2005
Utente Master
OFFLINE
barisea, 14/02/2009 22.02:


tranquilli è tutta una gag [SM=x570867] comunque se fosse stata una cosa reale avrebbero fermato il programma dopo la prima risata....




Uhm.. dal video con la traduzione alla fine lui afferma di essere stato licenziato con preclusione alla carriera televisiva.. però poi lo si vede come dj della stessa trasmissione.. cos'è una doppia gag??

Comunque sia io propendo per la gag, è troppo innaturale una performance simile!







Il tempo è un grande maestro. Peccato che uccida tutti i suoi allievi. (H. Berlioz)
15/02/2009 10:10
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
Post: 316
Registrato il: 30/06/2008
Utente Senior
OFFLINE
Effettivamente e' un finto...

Ho trovato questo su wikipedia :

Erik Hartman
--------------------------------------------------
Un saluto a tutti [SM=x570865]
MoltoDelusa
Amministra Discussione: | Chiudi | Sposta | Cancella | Modifica | Notifica email Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Nuova Discussione
Rispondi
Cerca nel forum

Feed | Forum | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 21:13. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com