La TNM traduce
90:2 Prima che i monti stessi nascessero,
O che tu generassi come con
dolori di parto la terra e il paese produttivo,
Sì, da tempo indefinito fino a tempo indefinito tu sei Dio
Nuova riveduta e molte altre:-
Prima che i monti fossero nati
e che tu avessi formato la terra e l'universo,
anzi, da eternità in eternità, tu sei Dio.
Non si fa accenno a dolori di sorta,
ora mi chiedo visto che questo versaetto non si presta a particolri forzature per sostenere dottrine di parte, come si spiegano i dolori mancanti!?!?!
![[SM=x570881]](https://img.freeforumzone.it/upload/452527_26.gif)
Chiedo a qualche esperto in ebraico come stanno i fatti:
Grazie mille e saluti
"""Ci sono due tipi di sciocchi;
quelli che non hanno dubbi,
e quelli che dubitano di tutto"""