“Mi sento di inserire tra i dizionari autorevoli che sono in circolo in italia pure il Liddle-Scott..”
Vorrei dissentire. Il Liddell-Scott inglese nell’editio maior è il miglior dizionario di questo pianeta, ma la traduzione italiana dell’editio minor fatta dalla Le Monnier è stata un fallimento, un depauperamento dell'originale inglese.
Ciao
---------------------
Ά όταν έκτιζαν τα τείχη πώς να μην προσέξω.
Αλλά δεν άκουσα ποτέ κρότον κτιστών ή ήχον.
Ανεπαισθήτως μ' έκλεισαν απο τον κόσμο έξω
(Κ. Καβάφης)