Scritto da: Polymetis 02/05/2005 21.55
"2) In ambito giuridico in quanto con la morte i peccatti dell'uomo vengono a decadere e questo concorda pienamente con la tesi del CD"
Scusa ma questa sarebbe la nota a piè pagina di quale Bibbia? Devi aver frainteso, il contesto è chiarissimo. Ciao
Caro Poly non credo di aver frainteso, ricordo benissimo che la nota metteva in evidenza una valenza giuridica dell'espressione di Paolo.
Una traduzione era la Bibbia per lo studio o cosa del genere, un'altra se non erro era "Parola del Signore".
Cmq sia metto sempre in conto che posso aver sbagliato e pertanto se qualcuno nel forum ci fa la cortesia di trascrivere qualche nota in riferimento a tale versetto ne sarei grato.
Cmq sia in settimana ripasso e questa volta mi segno le traduzioni che consulto :)
Ciao
RC