  18/02/2009 02:24 |
|
| | | Post: 458
| Registrato il: 21/10/2006
| Utente Senior | | OFFLINE |
|
Ciao carissimi....
In questimi ultimi mesi sono stata lontana per un pò di tempo dal forum
tanto che sicuramente alcuni dei nuovi non mi conoscono neppure...ma vi rassicuro, mi collego spesso anche solo per leggere su cosa scrivete, certo non ho avuto
tempo per scrivere nè di partecipare ad alcune discussioni a cui tenevo tanto
ma purtroppo in questo periodo per me il tempo è davvero tiranno.
Vorrei sapere: Qualcuno di voi ha la famigerata Interlineare?
Vi spiego... la cerco da tantissimo tempo, e necessito davvero averla o quantomeno
avere anche una copia che sia in cd-rom, o fotocopiata(sarebbe una follia vero? Eh sì) oppure solo datami in prestito...insomma in qualche maniera
HO BISOGNO di consultare l'interlineare per un pò di tempo.
Ragazzi potete aiutarmi?
Come molti di voi sanno, io non frequento più da circa tre anni, quasi 4 ormai, ma per vie traverse sono riuscita a ordinare una interlineare in una congragazione.
ormai sono trascorsi più di 6 mesi, attenzione...so benissimo che non mi arriverà
mai, ma a detta dei tg del reparto letteratura è una di quelle pubblicazioni a cui necessitano anche
alcuni anni prima di arrivare a chi le ha ordinate.
Ora io non posso aspettare anni, perchè non è nel mio stile stare con un piede in due staffe...
...e siccome ho deciso di raccogliere la sfida che mi ha posto innanzi mia madre, devo procurarmi assolutamente una interlineare...
Che mi consigliate di fare?
MI SERVE...aiut...!!
Attendo vostre proposte
Julie ![[SM=x570865]](https://img.freeforumzone.it/upload/452527_011.gif)
[Modificato da julie O'Hara 18/02/2009 02:34] ScarletRossella "domani è un'altro giorno..." |
|
| 18/02/2009 02:30 |
|
| | | Post: 458
| Registrato il: 21/10/2006
| Utente Senior | | OFFLINE |
|
Vi spiegerò nel dettaglio che cosa è questa sfida che ho in corso con mia madre...
...e quindi qual'è il motivo per cui mi necessita procurami in fretta l'interlineare.
E non è come potete immaginare, la sfida non è dimostrare a mia madre tramite l'interlinare
i versi manipolati...NO la sfida non sta in questo,NO NO.
Vi dirò di cosa si tratta domani.
Adesso vorrei dormire, se ci riesco, perchè di solito a quest'ora, quando sforo di oraraio così, mi viene l'insonnia persistente...
mi farò una camomilla... ![[SM=x570894]](https://img.freeforumzone.it/upload/452527_sleep.gif)
notte
JulieScarletRossella "domani è un'altro giorno..." |
| 18/02/2009 07:16 |
|
| | | Post: 509
| Registrato il: 05/10/2007
| Utente Senior | | OFFLINE | |
|
Io l'ho chiesta a lungo, l'ho chiesta a proclamatori, a battezzati, ad anziani, a sorveglianti e per finire una volta in visita alla Betel di Roma con una mia amica tdg l'ho chiesta anche li........insomma non l'ho mai avuta.
Secondo me nell'interlineare c'è la prova che loro traducono la Bibbia come io tradurrei il Cinese; e offrirla con la stessa facilità con cui offrono le riviste è un rischio che non si possono permettere.... ![[SM=g1537332]](https://im1.freeforumzone.it/up/15/32/777889992.gif) ![[SM=g1543902]](https://im1.freeforumzone.it/up/15/2/626824212.gif) |
| 18/02/2009 07:42 |
|
| | | Post: 2.918
| Registrato il: 17/07/2005
| Utente Veteran | | OFFLINE |
|
julie O'Hara, 18/02/2009 2.24:
Ciao carissimi....
In questimi ultimi mesi sono stata lontana per un pò di tempo dal forum
tanto che sicuramente alcuni dei nuovi non mi conoscono neppure...ma vi rassicuro, mi collego spesso anche solo per leggere su cosa scrivete, certo non ho avuto
tempo per scrivere nè di partecipare ad alcune discussioni a cui tenevo tanto
ma purtroppo in questo periodo per me il tempo è davvero tiranno.
Vorrei sapere: Qualcuno di voi ha la famigerata Interlineare?
Vi spiego... la cerco da tantissimo tempo, e necessito davvero averla o quantomeno
avere anche una copia che sia in cd-rom, o fotocopiata(sarebbe una follia vero? Eh sì) oppure solo datami in prestito...insomma in qualche maniera
HO BISOGNO di consultare l'interlineare per un pò di tempo.
Ragazzi potete aiutarmi?
Come molti di voi sanno, io non frequento più da circa tre anni, quasi 4 ormai, ma per vie traverse sono riuscita a ordinare una interlineare in una congragazione.
ormai sono trascorsi più di 6 mesi, attenzione...so benissimo che non mi arriverà
mai, ma a detta dei tg del reparto letteratura è una di quelle pubblicazioni a cui necessitano anche
alcuni anni prima di arrivare a chi le ha ordinate.
Ora io non posso aspettare anni, perchè non è nel mio stile stare con un piede in due staffe...
...e siccome ho deciso di raccogliere la sfida che mi ha posto innanzi mia madre, devo procurarmi assolutamente una interlineare...
Che mi consigliate di fare?
MI SERVE...aiut...!!
Attendo vostre proposte
Julie
Se sei di Roma te la posso prestare io... oppure mi dici le scritture che ti servono e te le scannerizzo.
Fammi sapere
Mario |
| 18/02/2009 08:02 |
|
| | | Post: 17
| Registrato il: 29/01/2009
| Utente Junior | | OFFLINE | |
|
Scusate l'ignoranza, ho frequentato più di 15aani e non ne ho mai sentito parlare, qualcuno può spendere due parole per spiegarmi di cosa tratta questo interlineare? |
| 18/02/2009 08:13 |
|
| | | Post: 1.923
| Registrato il: 17/02/2008
| Utente Veteran | | OFFLINE |
|
|
| 18/02/2009 08:31 |
|
| | | Post: 18
| Registrato il: 29/01/2009
| Utente Junior | | OFFLINE | |
|
grazie Gabriella ![[SM=g1660613]](https://im1.freeforumzone.it/up/16/13/647639070.gif) |
| 18/02/2009 08:52 |
|
| | | Post: 934
| Registrato il: 18/12/2007
| Utente Senior | | OFFLINE |
|
proprio qualche giorno fà ho chiesto ad un altro 'fratello' dissidente ma che va a volte in sala, di cercarne una.......NO WAY.....non ce ne sono nei reparti letteraura, non sono in ristampa, in breve penso proprio che l'abbiano fatta sparire dalla circolazione temendo che si scoprisse che la traduzione dal greco in inglese sia....diciamo 'non fedele'.
Noi anche l'abbiamo e la teniamo cara, come ha detto Mario se hai bisogno di qualche fotocopia...siam disponibili.
Un abbraccio ........................
"Dubitare di tutto o credere a tutto sono due soluzioni altrettanto comode che, l'una come l'altra, ci dispensano dal riflettere"
Henri Poincaré
Claudia |
| 18/02/2009 11:25 |
|
| | | Post: 3.075
| Registrato il: 12/07/2004
| Utente Master | | OFFLINE |
|
Ti ho scritto in privato. ![[SM=g1537196]](https://im1.freeforumzone.it/up/15/96/625638772.gif)
Bruno ______________________________
---Verba volant scripta manent---
-----
--- www.vasodipandora.org --- |
| 18/02/2009 13:19 |
|
| | | Post: 593
| Registrato il: 31/05/2007
| Utente Senior | | OFFLINE |
|
julie O'Hara, 18/02/2009 2.24:
Ciao carissimi....
In questimi ultimi mesi sono stata lontana per un pò di tempo dal forum
tanto che sicuramente alcuni dei nuovi non mi conoscono neppure...ma vi rassicuro, mi collego spesso anche solo per leggere su cosa scrivete, certo non ho avuto
tempo per scrivere nè di partecipare ad alcune discussioni a cui tenevo tanto
ma purtroppo in questo periodo per me il tempo è davvero tiranno.
Vorrei sapere: Qualcuno di voi ha la famigerata Interlineare?
Vi spiego... la cerco da tantissimo tempo, e necessito davvero averla o quantomeno
avere anche una copia che sia in cd-rom, o fotocopiata(sarebbe una follia vero? Eh sì) oppure solo datami in prestito...insomma in qualche maniera
HO BISOGNO di consultare l'interlineare per un pò di tempo.
Ragazzi potete aiutarmi?
Come molti di voi sanno, io non frequento più da circa tre anni, quasi 4 ormai, ma per vie traverse sono riuscita a ordinare una interlineare in una congragazione.
ormai sono trascorsi più di 6 mesi, attenzione...so benissimo che non mi arriverà
mai, ma a detta dei tg del reparto letteratura è una di quelle pubblicazioni a cui necessitano anche
alcuni anni prima di arrivare a chi le ha ordinate.
Ora io non posso aspettare anni, perchè non è nel mio stile stare con un piede in due staffe...
...e siccome ho deciso di raccogliere la sfida che mi ha posto innanzi mia madre, devo procurarmi assolutamente una interlineare...
Che mi consigliate di fare?
MI SERVE...aiut...!!
Attendo vostre proposte
Julie
-------------------------------------------------------------------------------
Ciao vai qui:
freeforumzone.leonardo.it/discussione.aspx?idd=7674416
se non la trovi, te la mando (formato PDF)
una strettina di ![[SM=x570864]](https://img.freeforumzone.it/upload/452527_103.gif) da...
Pierino
|
| 18/02/2009 13:21 |
|
| | | Post: 459
| Registrato il: 21/10/2006
| Utente Senior | | OFFLINE |
|
|
| 18/02/2009 13:47 |
|
|
Ho trovato e comprato su ebay questo cd-rom che contiene la fotocopia di una interlineare in formato pdf:
"Englishman's Greek New Testament Interlinear-KJV CD PDF"
Costa solo 3,14 euro.
Non è l’interlineare ufficiale della wts, ma penso che vada bene lo stesso.
Io l’ho trovato di valido aiuto.
http://cgi.ebay.it/Englishmans-Greek-New-Testament-Interlinear-KJV-CD-PDF_W0QQitemZ260361579434QQihZ016QQcategoryZ378QQcmdZViewItemQQ_trksidZp1742.m153.l1262
Un abbraccio fraterno
|
| 18/02/2009 13:59 |
|
| | | Post: 594
| Registrato il: 31/05/2007
| Utente Senior | | OFFLINE |
|
salvatore1957, 18/02/2009 13.47:
Ho trovato e comprato su ebay questo cd-rom che contiene la fotocopia di una interlineare in formato pdf:
"Englishman's Greek New Testament Interlinear-KJV CD PDF"
Costa solo 3,14 euro.
Non è l’interlineare ufficiale della wts, ma penso che vada bene lo stesso.
Io l’ho trovato di valido aiuto.
http://cgi.ebay.it/Englishmans-Greek-New-Testament-Interlinear-KJV-CD-PDF_W0QQitemZ260361579434QQihZ016QQcategoryZ378QQcmdZViewItemQQ_trksidZp1742.m153.l1262
Un abbraccio fraterno
--------------------------------------------------
quella che posso mandarvi io.. è gratis!! (logico per chi la volesse)
ed è originale (fotocopiata completa) 1969 della WTS!!
una stretta di da
Pieino[Modificato da mlp-plp 18/02/2009 14:00] |
| 18/02/2009 14:11 |
|
|
Per mlp-plp
L’indirizzo che a suo tempo hai postato mi dà errore “pagina non trovata”!
Invece i seguenti link sono attivi e interessanti migliori della soluzione da me proposta
www.thedcl.org/bible/diaglott-nt/index.html a-postato da agabo
www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/Greek_Index.htm postato da golden68
Un abbraccio fraterno
|
| 18/02/2009 14:11 |
|
| | | Post: 461
| Registrato il: 21/10/2006
| Utente Senior | | OFFLINE |
|
Ragazzi,
credo che tutti quelli che si sono mostrati pronti nell'aiutarmi, a questo punto credo proprio
che riceveranno richieste da altri foristi ...e giustamente dato che l'interlineare non si trova più
tutti quelli che come me vogliono passare a uno studio approfondito, cioè come direbbe l'apostolo Paolo "lasciamo il latte e passiamo al cibo solido", avranno il vostro e anche il mio valido aiuto.
Bene, siamo proprio bravi!!
-ogni tanto un pò di autocelebrazione ci vuole,no?-
CIAUUUU!ScarletRossella "domani è un'altro giorno..." |
| 18/02/2009 14:21 |
|
| | | Post: 462
| Registrato il: 21/10/2006
| Utente Senior | | OFFLINE |
|
Pensavo e riflettevo...
anzicchè nelle sale del Regno dei tg, dove sarebbe appropriato trovare l'INTERLINEARE delle SCRITTURE GREGHE, Essa la puoi trovare solo presso il sito che fa crirtica ai tg!! ![[SM=x570881]](https://img.freeforumzone.it/upload/452527_26.gif)
Ma non è il colmo che l'interlineare la puoi trovatre solo nel sito storicamente considerato "apostata" dai tg?
Mediditate gente(testimoni di Geova e non), meditate...
CIAUUUU
Julie [Modificato da julie O'Hara 18/02/2009 14:23] ScarletRossella "domani è un'altro giorno..." |
| 18/02/2009 14:25 |
|
|
Ho pronta una bozza in formato word strutturato così:
un versetto versione Riveduta
il corrispondente della TnM
e il ritaglio fotografico della interlineare da me citata:
naturalmente dei paragrafi più eclatantemente deviati.
penso sia una buona base da migliorare e ingrandire;
il guaio è che "pesa" 30 mb.
Qual'è il modo migliore per farlo avere agli interessati?
Un abbraccio fraterno
|
|
|
|
|