Per chi sa il tedesco

svhelden.kilu.de/pdf/erbrechet_dez08.pdf

Di che cosa si tratta?

Mi sembra la parodia in chiave umoristica di Svegliatevi!...

Achille

Achille Lorenzi, 20.11.2008 21:55:

---

http://svhelden.kilu.de/pdf/erbrechet_dez08.pdf

Di che cosa si tratta?

Mi sembra la parodia in chiave umoristica di Svegliatevi!...

Achille

---

Infatti.

Svegliatevi! in tedesco si traduce: Erwachet! Mentre il sito si chiama: Erbrechet! (Vomitate!)

Ci sono molte interpretazioni di Svegliatevi! in chiave semi-umoristica.

P.e.: Gesù ha sconsigliato di usare ascensori (mat. 23:12), che il letto matrimoniale rimane "senza macchia" solo se non lo si usa, oppure che se Geova arriva mentre si sta dormendo, nel senso letterale del termine, sei fregato e via di questo passo.

Chiaramente ho dato solo una scorsa veloce.

Massimo

Achille Lorenzi, 20/11/2008 21.55:

---

http://svhelden.kilu.de/pdf/erbrechet_dez08.pdf

Di che cosa si tratta?

Mi sembra la parodia in chiave umoristica di Svegliatevi!...

Achille

---

Infatti è cosi. Un po' come fa wall.kill

IL titolo del Erbrechet (Vomitate) anziché Erwachet del Dicembre 2008 dice:

Il Re del Nord identificato.

Luteranamanier, 21/11/2008 10.19:

---

Infatti è cosi. Un po' come fa wall.kill

IL titolo del Erbrechet (Vomitate) anziché Erwachet del Dicembre 2008 dice:

Il Re del Nord identificato.

---

Chi è il Re del Nord?

Babbo Natale naturalmente, qui una delle prove scritturali:



Jährliche Wiederkehr
Der König des Nordens „wird tatsächlich
in das Königreich des Königs des Südens
kommen und zu seinem eigenen Boden
zurückkehren“ (Dan. 11:9). Jahr für Jahr
kommt der Weihnachtsmann für einige
Wochen „in das Königreich des Königs des
Südens“ – die Türkei und andere Länder südlich
des Nordpols – und kehrt nach der Bescherung
braver Kinder zu seinem eigenen Boden

Traduzione:


Il ritorno annuale
Il Re del Nord " effettivamente verrà nel regno del re del sud e tornerà al suo proprio suolo."(Dan 11.9)
Anno per anno Babbo Natale viene per alcune settimane nel regno del Re del Sud tipo la Turkia e altri paese che si trovano al sud del Polo Nord e poi dopo che ha consegnato i doni ai bravi bambini torna al suo proprio suolo.


Oh Mann
Certo che ci vuole una fantasia

Luteranamanier ha scritto:

---

Chi è il Re del Nord?

Babbo Natale naturalmente

---

Mi sembra ovvio. Chissà come mai non ci hanno pensato prima

Ma babbo Natale lo sa di essere il nuovo Re del Nord?

Certo che ci vuole una fantasia

Non certo minore rispetto a quella con cui viene interpretata "rivelazione" dalla WTS.
Nonna Pina

Vecchia Marziana, 21/11/2008 13.10:

---

Certo che ci vuole una fantasia

Non certo minore rispetto a quella con cui viene interpretata "rivelazione" dalla WTS.
Nonna Pina

---

Non solo "Rivelazione" ma anche lo stesso capitolo 11 di Daniele viene interpretato dalla WTS in maniera tale che anche dire che il "re del nord" è Babbo Natale non risulta essere meno assurdo o ridicolo.

Nota per esempio questo particolare:

«Hitler entrò ben presto in guerra, come l’angelo aveva correttamente predetto: “Sorgeranno braccia, che procederanno da lui…”. Le “braccia” erano le forze militari che il re del nord usò per combattere il re del sud nella seconda guerra mondiale» (Dp-I, pp.265,66, §.20).

E' semplicemente assurdo pensare che in quel passo si parli di Hitler. Vedi www.infotdgeova.it/daniele2.php

Achille