Caro Divenire81
Inoltre in italiano "separato" è un sinonimo di "distinto", quindi deciditi...o sono separati o no.
Faccio un esempio terra terra (tanto non saprei fare altro).
Un cane bianco in una muta di cani neri si distingue (è distinto) fra gli altri, pur essendo unito(non separato) agli altri.
Ora prendi il cane bianco e mettilo nel recinto.
Lo distingui (è distinto) sempre dal colore, ma è separato dagli altri.
I due termini sono sinonimi solo in alcune accezioni.
Ora io distinguo benissimo i Padre dal Figlio (sono distinti), ma non direi proprio che sono separati(anzi sono "uno", concordi)
[Modificato da salvatore1957 31/03/2009 15:14]