feed
top
crea forum
cerca
feed
forum
supporto
discussione
cerca
Infotdgeova -LiberaMente-
Lo scopo di questo forum è principalmente quello di analizzare gli insegnamenti dei Testimoni di Geova in chiave critica, onde evidenziare gli errori e le contraddizioni presenti nelle dottrine e nella prassi del gruppo
Cerca
La Traduzione del Nuovo Mondo
Accedi
felice buon spirito
Messaggi
OFF
LINE
Biceleon
Post: 72
Registrato il: 08/07/2004
Utente Junior
0
0
22/06/2005
19:43
Per libmarco…
L’impostazione è semplice, escludendo le appendici orientativamente segue questo schema:
1) versetto biblico;
2) Testo della traduzione della TNM, testo della traduzione in contrasto con la TNM (in genere una, anche se sono centinaia), Testo di traduzioni uguali o simili alla TNM.
3) Note in calce di alcune Bibbia
4) Dizionari biblici – Commentari
5) Vocabolari – Lessici,ecc.
6) Commento
Comunque quest’opera, secondo il mio parere, non è altro che uno bricolage letterario fatto da internet e dalla Torre di Guardia , nella sostanza, il signor Felice da parte sua mi sembra abbia messo ben poco. Posso dire inoltre che la premessa di Polymetis al libro è pienamente confermata.
---------
- Non sine labore -
Visualizza l'intera discussione
Registrati
Accedi
La Traduzione del Nuovo Mondo
Accedi
IL MIO PROFILO
LE MIE DISCUSSIONI
FORUM CHE SEGUI
LA MIA FORUM-CARD
MODIFICA FORUM-CARD
FAQ
TRADUCI
LOGOUT
Accedi
Registrati
FAQ
TRADUCI
Scatta o carica foto
Allega file
Inserisci link da url (card)
Incorpora url (YouTube/Twitter/...)
ACCETTA
RIFIUTA
Anteprima