Scritto da: Supremo Vindice 16/10/2004 11.23 Media. Voi come pronunciate tale termine? Media, come direbbe un professore di Latino o chi conosce approfonditamente la lingua italiana, oppure alla maniera anglosassone, cioè Midia? Il termine è latino, non anglosassone, dico bene? Quindi la pronuncia italiana corretta è media e non midia. Altrimenti se voi andate da un esperto in comunicazione coi morti, scritto e pronunciato correttamente in Italia come medium, dovreste in realtà dire midiam o qualcosa del genere, vero? Spesso in tv capita di sentire quel personaggio televisivo; attore, politico o chicchessia, pronunciare tale termine "midia" solo per fare il forbito, della serie io so parlare in inglese. Lasciamo stare l'inglese per un momento, caro signor attore, politico o chi mai tu sia. Quando vai a fare la spesa, dove vai al siupermaaket? All'aipermaaket? Scritto più o meno come si pronuncia. E già, perché iper e super sono di origine latina, e in latino si pronunciano come super e iper, o sbaglio? Molti oggi vogliono fare i forbiti e gli acculturati, usando termini come news, input o vocaboli simili. Ma perché non parliamo come mangiamo? Perché non usiamo i termini giusti pronunciati nella maniera giusta? Ho voluto generalizzare dicendo che siamo tutti forbiti ed acculturati, solo per ironizzare sulla cosa. Di certo non tutti coloro che parlano, leggono e scrivono in italiano fanno di simili errori di pronuncia. Ripeto, il tutti è solo per ironizzare sulla cosa, infatti poi ho usato il termine molti. Conoscete altri strafalcioni sulla falsariga di questo? Ciaooo per ora!