00 06/06/2009 17:34
Re: Re: Re: Re:
Vecchia Marziana, 06/06/2009 16.34:



Anche se dalla tua reazione penso non ti sia chiaro, non mi riferivo a te in particolare, visto che ho risposto ad un'altra persona.
Poi, mi risulta che esistano altri di lingua tedesca.
Gabriella



Certo certo, ma ti riferivi a una situazione particolare... e ti do pure io un consiglio anziché fare la traduzione di cose che non centravano niente in modo affrettato per lo più con traduzione automatica male ne aspettavi un pochino nel modo che io trovassi il tempo, purtropo ieri sera ho avuto un imprevvisto e non ho potuto farla subito e cosi non avresti tradotto cose "ironiche" che non centravano niente.
Grazie

Bye