00 06/06/2009 12:14
Re:
ottonio, 06/06/2009 11.03:

Ciao Vecchia Marziana,

quello che hai citato fa parte di una rivista umoristica intitolata "Vomitate!" (Erbrechet!) che si basa su "Svegliatevi!" (Erwachet!). Quindi non sono temi della vera Svegliatevi.

Ciao.



Ho tradotto il linck sugerito da Veronika che, ironicamente, suggeriva erano nuove pubblicazioni, senza fare commenti.
Certo se i foristi di lingua tedesca volessero fornire il loro contributo in modo leggibile per gli altri utenti, sarebbe cosa gradita.

Gabriella
PS: trovo il gioco di parole usato in tedesco per assonanza con "svegliatevi" diagustoso.