00 12/06/2009 06:23
Achille Lorenzi, 31/05/2009 19.14:

Ho ricevuto qualche giorno fa questo messaggio dall'Admin di FFZ:

Mittente admin
Data 25/05/2009 12.15
Titolo Copyright
Messaggio:

Salve, sono l'amministratore di Freeforumzone.

Ci hanno scritto segnalando questa pagina:

freeforumzone.leonardo.it/discussione.aspx?idd=8582601

E' opportuno rimuovere questo tipo di contenuti, se non si ha l'autorizzazione alla pubblicazione.

-----------------------

L'admin mi ha inviato insieme al suo messaggio anche il testo della segnalazione ricevuta: la segnalazione è stata inviata da un TdG che evidentemente cerca di trovare qualche appiglio legale per limitare la libertà di espressione e di critica del forum.

Ho risposto in questo modo all'Amministratore di Freeforumzone:

Mittente Achille Lorenzi
Data 25/05/2009 12.44
Titolo Re: Copyright
Messaggio:

Mi scusi, ma non esiste il diritto di citazione?
Tale diritto consente di utilizzare a scopo didattico, o di critica o di discussione pezzi o brani di opere protette.

E' consentito citare:
1) parte o brano di un'opera (e non l'intera opera);
2) per uso di critica o di discussione;
3) nei limiti giustificati da tali fini;
4) purché non costituiscano concorrenza all'utilizzazione economica dell'opera;
5) se effettuati a fini di insegnamento o di ricerca scientifica l'utilizzo deve inoltre avvenire per finalità illustrative e per fini non commerciali ;
6) debbono essere sempre accompagnati dalla menzione del titolo dell'opera, dei nomi dell'autore ed editore.

Le condizioni succitate sono state rispettate:

Non mi pare che esistano quindi i presupposti per parlare di violazione del copyright.

Saluti
Achille Lorenzi
------------------

L'adimn non ha replicato e la discussione non è stata cancellata, in quanto non c'è stata nessuna violazione.

Ecco cosa dice la legge (art. 70, Legge 22 aprile 1941 n. 633) sul diritto di citazione:

Art. 70

1. Il riassunto, la citazione o la riproduzione di brani o di parti di opera e la loro comunicazione al pubblico sono liberi se effettuati per uso di critica o di discussione, nei limiti giustificati da tali fini e purché non costituiscano concorrenza all'utilizzazione economica dell'opera; se effettuati a fini di insegnamento o di ricerca scientifica l'utilizzo deve inoltre avvenire per finalità illustrative e per fini non commerciali.

[...]

3. Il riassunto, la citazione o la riproduzione debbono essere sempre accompagnati dalla menzione del titolo dell'opera, dei nomi dell'autore, dell'editore e, se si tratti di traduzione, del traduttore, qualora tali indicazioni figurino sull'opera riprodotta.

Link: www.interlex.it/testi/l41_633.htm#70

Sempre a proposito di diritti di citare o riprodurre articoli altrui, ecco cosa dice ancora la Legge:

Art. 65 - 1. Gli articoli di attualità di carattere economico, politico o religioso, pubblicati nelle riviste o nei giornali, oppure radiodiffusi o messi a disposizione del pubblico, e gli altri materiali dello stesso carattere possono essere liberamente riprodotti o comunicati al pubblico in altre riviste o giornali, anche radiotelevisivi, se la riproduzione o l'utilizzazione non è stata espressamente riservata, purché si indichino la fonte da cui sono tratti, la data e il nome dell'autore, se riportato.
( www.patnet.it/leggidet.asp?Argomento=Copyright&Ricerca=68&Articolo=Art.%209&Descrizione=D... ).

Achille