perchè la bibbia dei tdg non si chiama bibbia, ma TNM delle Sacre Scritture?

Ciao,
faccio un commento un pò tardivo su questo argomento perchè... beh, la memoria non è più quella di una volta . (qualcuno dirà: meglio, le DIMM moderne hanno un clock più veloce... )

Ricordo che uscendo in servizio con diversi viaggianti (CO), raccomandavano nelle conversazioni di non dire "Bibbia" ma "Sacre Scritture".

Questo perchè - dicevano - le persone, soprattutto gli stranieri ( e da noi è pieno di extracomunitari), associano "Bibbia" con "Chiesa Cattolica" e quindi troncano la conversazione.
Se invece sentono parlare di "Sacre Scritture" sono più propensi a continuare la conversazione...

Nessun commento

Saluti
Sergio