00 24/05/2008 12:59
"Il Corpo Direttivo dei testimoni di Geova, biasima Lutero perchè ha aggiunto nella Bibbia la parola "SOLA""

Sì, fu veramente un caso clamoroso, anche perché Lutero si difese dicendo che suonava meglio in tedesco. E poi ci si chiede perché le traduzioni possono essere pericolose..
---------------------
Ά όταν έκτιζαν τα τείχη πώς να μην προσέξω.
Αλλά δεν άκουσα ποτέ κρότον κτιστών ή ήχον.
Ανεπαισθήτως μ' έκλεισαν απο τον κόσμο έξω
(Κ. Καβάφης)