"anche se tutta stà diatriba sul nome non la capisco.."
Semplicemente se c'è un errore non si vede perché non correggerlo.
"le religioni dovrebbero essere "inclusive".. invece ci si divide anche sui nomi..."
Sono i TdG ad avere innescato tutta la loro propaganda su un nome, noi ci limitiamo a replicare che è fasullo.
Per Predestinato
"lcuni amici tdg dicono che si tratta di un discorso che valeva per gli anni '70, adesso grazie agli studi di uno studioso francese (Gerard Gertoux)"
Quest'uomo ha appena finito il dottorato di ricerca, lo conoscono solo i TdG. Nella comunità scientifica le tesi di costui non esistono.
"la maggior parte degli studiosi riterrebbe che la pronuncia più vicina non sia più Jahvè."
Poveri illusi, è evidente che chi spara cose simili non ha mai messo piede in un dipartimento di ebraistica in vita sua, non ha alcuna cognizione del dibattito accademico, e non sa come valutare le fonti.
Ad maiora
---------------------
Ά όταν έκτιζαν τα τείχη πώς να μην προσέξω.
Αλλά δεν άκουσα ποτέ κρότον κτιστών ή ήχον.
Ανεπαισθήτως μ' έκλεισαν απο τον κόσμο έξω
(Κ. Καβάφης)