le cose buone

"il vangelo stesso ci dice che giuseppe non conobbe maria fino a quando non partorì Gesù."

Non credo proprio. Il versetto, per rimarcare il fatto che la nascita di gesù è miracolosa, dice semplicemente che per tutto il tempo che Maria fu incita Giuseppe non la tocco. Quel "finché", in greco eos, non implica che dopo abbiano avuto rapporti. Ci sono altre casi nella Bibbia di frasi, come la stessa particella greca, che non lasciano dubbi in proposito, ad esempio di un'altra donna si dice "non ebbe figli finché morì", il che ovviamente non vuol dire che abbia avuto figli dopo la morte.

Ad maiora