Vangeli apocrifi

Versione Completa   Stampa   Cerca   Utenti   Iscriviti     Condividi : FacebookTwitter
ferruccio99
00lunedì 17 dicembre 2007 19:03
...se ne parla tanto!...ma quali sono, secondo la Chiesda Cattolica, i Vangeli da non prendere in considerazione? e perchè?.....
berescitte
00lunedì 17 dicembre 2007 19:28
E se facessi una visita in libreria?
Di edizioni di apocrifi ce ne sono diverse. La più grande mi pare che sia di un certo Erbetta. Ma ci vogliono gli euri!!!
francocoladarci
00lunedì 17 dicembre 2007 19:46
Vangeli Apogrifi
Un vangelo apocrifo mi pare che significa "nascosto",narra delle vicente accadute al tempo di Gesù,mentre possono essere interessanti sotto l'aspetto storico (come ad esempio il Libro dei Maccabbei), non lo sono sotto l'aspetto canonico.
Alcuni vangeli apocrifi sono di:Pietro;Giacomo;Paolo;Tommaso;Ebioniti;Egiziani,sicuramente ci saranno altri vangeli,lettere,atti.
Fatto interessante (e sarebbe istruttivo approfondire l'argomento),la chiesa cattolica a inserito nella sua traduzione della Bibbia i libri apocrifi come Tobia,Giuditta,Maccabbei ecc.non c'è nessuno libro apocrifo nei vangeli.
Franco. [SM=x570868] [SM=x570893]
35.angelo
00lunedì 17 dicembre 2007 19:49


Qui li trovi tutti gratis! [SM=x570867]

www.intratext.com/ITA/


Storia di Giuseppe il falegname
Recensioni arabo-latina e copta
ITA0417
Salmi di Salomone
ITA0408
Racconti di un pellegrino russo
[1853-1862 ?]
ITA2231
Storie e Massime di Achicar
ITA0400
Terzo Libro di Ezra
ITA0405
Testamenti dei Dodici Patriarchi
ITA0403
Natività di Maria: versione armena incompleta
[150 ca]
ITA0454
Natività di Maria: Protovangelo
[150 ca]
ITA0446
Natività di Maria: Papiro di Bodmer
[150 ca]
ITA0415
Natività di Maria e Gesù: Codice di Arundel
[150 ca]
ITA0449
Vangelo di Maria - Agrapha di Gesù
Pap. 8502 di Berlino Pap. Rylands III n. 463
ITA0453
Vangelo
ITA0450
Vangelo
Racconti sull'infanzia del Signore di Tomaso filosofo israelita
[1977]
ITA0183
Vangelo arabo dell'infanzia
ITA0451
Vangelo Copto di Tomaso
ITA0418
Vangelo di Bartolomeo
ITA0452
Vangelo di Filippo
ITA0459
Vangelo di Gamaliele
ITA0419
Vangelo di Nicodemo
ITA0457
Vangelo di Pietro
ITA0458
Vita pubblica di Gesù
Frammenti di Vangeli perduti
ITA0470
Natività di Maria: Manoscritto di Chartres
[150 ca]
ITA0416
Epistola
ITA0443
Alahor in Granata
Dramma per musica in due atti Musica di Gaetano Donizetti Prima rappresentazione: 07 gennaio 1826, Teatro Carolino, Palermo
[1826]
ITA2131
Apocalisse
ITA0445
Apocalisse di Mosè e Vita di Adamo ed Eva
ITA0409
Apocalisse di Paolo
ITA0455
Apocalisse di Pietro
[100 ca]
ITA0456
Apocalisse Noachica
ITA0412
Apocalisse siriaca di Baruc
Libro della Rivelazione di Baruc, figlio di Neria, tradotto dal greco in siriaco
ITA0413
Atti di Andrea
[02 sec. (metà)]
ITA0441
Atti di Paolo
[02 sec. (fine)]
ITA0460
Atti di Pietro
[02 sec. (seconda metà)]
ITA0463
Atti di Tomaso
[03 sec.]
ITA0420
Ciclo di Pilato
ITA0464
Corrispondenza apocrifa di Paolo
ITA0465
Natività di Maria e di Gesù: Codice di Hereford
[150 ca]
ITA0447
Libro dei sogni
ITA0402
Narrazione di Giuseppe da Arimatea
ITA0469
Memorie apostoliche di Abdia Primo Vescovo di Babilonia
ITA0442
Libro di Ezra: IV
ITA0404
Libro di Enoc
ITA0401
Libro dell'Astronomia
ITA0411
Libro dei Vigilanti
ITA0406
Epistola di Enoc
ITA0407
Libro dei Segreti di Enoc
ITA0414
Libro dei Giubilei
ITA0410
Lettera di Lentulo
ITA0467
Lettera di Giacomo
ITA0444
Lettera del Nostro Signore Gesù Cristo
VI Sec.
[06 sec.]
ITA0468
Lettera degli Apostoli
Recensione copta ed etiopica
ITA0466

ferruccio99
00lunedì 17 dicembre 2007 20:04
Re:
berescitte, 17/12/2007 19.28:

E se facessi una visita in libreria?
Di edizioni di apocrifi ce ne sono diverse. La più grande mi pare che sia di un certo Erbetta. Ma ci vogliono gli euri!!!

si, ci avevo pensato!..... [SM=g27823]


ferruccio99
00lunedì 17 dicembre 2007 20:05
Re: Vangeli Apogrifi
francocoladarci, 17/12/2007 19.46:

Un vangelo apocrifo mi pare che significa "nascosto",narra delle vicente accadute al tempo di Gesù,mentre possono essere interessanti sotto l'aspetto storico (come ad esempio il Libro dei Maccabbei), non lo sono sotto l'aspetto canonico.
Alcuni vangeli apocrifi sono di:Pietro;Giacomo;Paolo;Tommaso;Ebioniti;Egiziani,sicuramente ci saranno altri vangeli,lettere,atti.
Fatto interessante (e sarebbe istruttivo approfondire l'argomento),la chiesa cattolica a inserito nella sua traduzione della Bibbia i libri apocrifi come Tobia,Giuditta,Maccabbei ecc.non c'è nessuno libro apocrifo nei vangeli.
Franco. [SM=x570868] [SM=x570893]

grazie per le informazioni.... [SM=x570864] [SM=x570892]


ferruccio99
00lunedì 17 dicembre 2007 20:07
Re:
35.angelo, 17/12/2007 19.49:



Qui li trovi tutti gratis! [SM=x570867]

www.intratext.com/ITA/


Storia di Giuseppe il falegname
Recensioni arabo-latina e copta
ITA0417
Salmi di Salomone
ITA0408
Racconti di un pellegrino russo
[1853-1862 ?]
ITA2231
Storie e Massime di Achicar
ITA0400
Terzo Libro di Ezra
ITA0405
Testamenti dei Dodici Patriarchi
ITA0403
Natività di Maria: versione armena incompleta
[150 ca]
ITA0454
Natività di Maria: Protovangelo
[150 ca]
ITA0446
Natività di Maria: Papiro di Bodmer
[150 ca]
ITA0415
Natività di Maria e Gesù: Codice di Arundel
[150 ca]
ITA0449
Vangelo di Maria - Agrapha di Gesù
Pap. 8502 di Berlino Pap. Rylands III n. 463
ITA0453
Vangelo
ITA0450
Vangelo
Racconti sull'infanzia del Signore di Tomaso filosofo israelita
[1977]
ITA0183
Vangelo arabo dell'infanzia
ITA0451
Vangelo Copto di Tomaso
ITA0418
Vangelo di Bartolomeo
ITA0452
Vangelo di Filippo
ITA0459
Vangelo di Gamaliele
ITA0419
Vangelo di Nicodemo
ITA0457
Vangelo di Pietro
ITA0458
Vita pubblica di Gesù
Frammenti di Vangeli perduti
ITA0470
Natività di Maria: Manoscritto di Chartres
[150 ca]
ITA0416
Epistola
ITA0443
Alahor in Granata
Dramma per musica in due atti Musica di Gaetano Donizetti Prima rappresentazione: 07 gennaio 1826, Teatro Carolino, Palermo
[1826]
ITA2131
Apocalisse
ITA0445
Apocalisse di Mosè e Vita di Adamo ed Eva
ITA0409
Apocalisse di Paolo
ITA0455
Apocalisse di Pietro
[100 ca]
ITA0456
Apocalisse Noachica
ITA0412
Apocalisse siriaca di Baruc
Libro della Rivelazione di Baruc, figlio di Neria, tradotto dal greco in siriaco
ITA0413
Atti di Andrea
[02 sec. (metà)]
ITA0441
Atti di Paolo
[02 sec. (fine)]
ITA0460
Atti di Pietro
[02 sec. (seconda metà)]
ITA0463
Atti di Tomaso
[03 sec.]
ITA0420
Ciclo di Pilato
ITA0464
Corrispondenza apocrifa di Paolo
ITA0465
Natività di Maria e di Gesù: Codice di Hereford
[150 ca]
ITA0447
Libro dei sogni
ITA0402
Narrazione di Giuseppe da Arimatea
ITA0469
Memorie apostoliche di Abdia Primo Vescovo di Babilonia
ITA0442
Libro di Ezra: IV
ITA0404
Libro di Enoc
ITA0401
Libro dell'Astronomia
ITA0411
Libro dei Vigilanti
ITA0406
Epistola di Enoc
ITA0407
Libro dei Segreti di Enoc
ITA0414
Libro dei Giubilei
ITA0410
Lettera di Lentulo
ITA0467
Lettera di Giacomo
ITA0444
Lettera del Nostro Signore Gesù Cristo
VI Sec.
[06 sec.]
ITA0468
Lettera degli Apostoli
Recensione copta ed etiopica
ITA0466


veramente molto dettagliato!!...farò una prima ricerca sul sito consigliato....grazie!!! [SM=x570889] [SM=x570864]


Polymetis
00lunedì 17 dicembre 2007 20:41
"Fatto interessante (e sarebbe istruttivo approfondire l'argomento),la chiesa cattolica a inserito nella sua traduzione della Bibbia i libri apocrifi"

Perché non li consideriamo tali.
GianClark
00lunedì 17 dicembre 2007 21:11
Re:
Polymetis, 17/12/2007 20.41:

"Fatto interessante (e sarebbe istruttivo approfondire l'argomento),la chiesa cattolica a inserito nella sua traduzione della Bibbia i libri apocrifi"

Perché non li consideriamo tali.


ah si? e da quando?


Polymetis
00lunedì 17 dicembre 2007 21:56
ah si? e da quando?"

Da sempre. Guarda che stavo parlando dei deuterocanonici dell'AT, non degli apocrifi del NT.
35.angelo
00lunedì 17 dicembre 2007 22:02
Re: Re:
GianClark, 17/12/2007 21.11:


ah si? e da quando?






guarda che hai frainteso la risposta di Poly

che avevi capito, che Poly per fare catechismo usa una bibbia particolare con tutti questi libri apocrifi! [SM=x570867]




GianClark
00lunedì 17 dicembre 2007 22:24
Re: Re: Re:
35.angelo, 17/12/2007 22.02:




guarda che hai frainteso la risposta di Poly

che avevi capito, che Poly per fare catechismo usa una bibbia particolare con tutti questi libri apocrifi! [SM=x570867]







non lo so.... io per fare catechismo quando serve uso la Cei che ha 6 anni, magari hanno messo in questo periodo qualche apocrifo per raffrontare...



[SM=x570890] [SM=x570889] [SM=x570897]
Polymetis
00lunedì 17 dicembre 2007 22:31
"non lo so.... io per fare catechismo quando serve uso la Cei che ha 6 anni, magari hanno messo in questo periodo qualche apocrifo per raffrontare..."

Ma cosa hai capito? Non c'è nessun apocrifo nella CEI. Sto dicendo che quelli che dai protestanti sono considerati apocrifi (i sette libri dell'At scritti in greco), per i cattolici apocrifi non sono, bensì deuterocanonici.
Trianello
00martedì 18 dicembre 2007 09:54
Il malinteso nasce dal fatto che i protestanti chiamano i "Deuterocanonici" con il termine "Apocrifi" (anche se non si è capito perché, visto che "apocrifo" significa nascosto ed i Deuterocanonici facevano bella mostra di se su tutte le Bibbie cristiane da 1500 anni prima che Lutero decidesse di cassarli), mentre chiamano quelli che noi diciamo “Apocrifi” con il termine “Pseudepigrafi” (in quanto falsamente attribuiti ad autori ispirati).
GianClark
00martedì 18 dicembre 2007 20:25
Re:
Polymetis, 17/12/2007 22.31:

"non lo so.... io per fare catechismo quando serve uso la Cei che ha 6 anni, magari hanno messo in questo periodo qualche apocrifo per raffrontare..."

Ma cosa hai capito? Non c'è nessun apocrifo nella CEI. Sto dicendo che quelli che dai protestanti sono considerati apocrifi (i sette libri dell'At scritti in greco), per i cattolici apocrifi non sono, bensì deuterocanonici.



E io volevo solo dire, che ho pensato che nell'ultime edizioni fossero stati inseriti alcuni degli apocrifi, tenendoli distinti dai soli 4, solo al fine di far vedere che negli apocrifi c'é una descrizione di Gesù difforme da quanto insegnato dalla Chiesa, nulla di più.

Trianello
00mercoledì 19 dicembre 2007 07:51
In effetti, l'edizione degli Apocrifi del Nuovo Testamento curata da Erbetta ed edita da Marietti è la migliore disponibile nella nostra lingua. Purtroppo si tratta di un'opera che, per la sua mole e per il suo costo, è difficilmente accessibile ai non addetti ai lavori.
Trianello
00mercoledì 19 dicembre 2007 07:54
In compenso, la UTET ha da poco pubblicato un'edizione economica in due volumi di una preziosa selezione degli Apocrifi dell'Antico Testamento (quelli che i protestanti chiamano pseudepigrafi) a cura di Paolo Sacchi, forse il più grande studioso italiano per ciò che concerne il Giudaismo del cosiddetto Secondo Tempio.
Polymetis
00mercoledì 19 dicembre 2007 10:12
Bisogna però dire che Sacchi nel frattempo ha aggiunto un vol. 3 e un vol. 4, pubblicati dalla Paideia questa volta.
Trianello
00mercoledì 19 dicembre 2007 15:48
Lo so, ma l'edizione della Paideia è abbastanza costosa... e nei primi due volumi ci sono i testi, per così dire, "essenziali" per chi non si interessa professionalmente di questo genere di cose.
Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 21:32.
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com