Ti rispondo quotando i punti salienti
Dici
Cosa significa "nel gaudio del loro signore"? Che vivranno 'anima e corpo' per l'eternità sulla terra(paradiso terreno) o in cielo (paradiso celeste)?
R- Sarebbe un gran misero gaudio se il Signore avesse un gaudio simile a quello terreno, non ti pare?
La risposta è già data: quello "del loro Signore". Decida la Bibbia se è celeste o terreno il gaudio del Signore.
Dici
E se fosse in cielo, come sarebbe possibile viverci con il corpo fisico?
R- Ad ognuno le sue competenze! Questo non è un problema nostro. E sembra proprio che Dio lo sa risolvere come niente fosse trasformando il corpo sarkikòs in pneumatikòs, come ha fatto con quello di Gesù. La Bibbia dice che Gesù resurrettore "trasformerà il nostro misero corpo rendendolo simile al suo".
Dici
Quando, quindi, gli uomini avrebbero visto adempiersi la profezia di Isaia in merito alla guarigione letterale di ciechi, sordi, zoppi etc...?
R- La profezia di Isaia è una allegoria di ciò che sarebbe avvenuto nel tempo messianico che, come il Regno di Dio, è iniziato (già) al tempo di Gesù e si perfezionerà (non ancora) alla risurrezione.
Dici
Può essere che lo scrittore del libro abbia voluto esprimere il concetto in modo diverso, come può essere che abbia commesso una vera e propria ingenuità.
R- Guarda che non l'ha espresso solo diversamente. L'ha capovolto! Cioè ha negato un evento e l'ha sostituito con il suo contrario.
Dici
Se poi si tratta di una cosa fatta di proposito, non so quanto possa aver giovato questa mossa all'organizzazione dei TdG.
R- Giova, giova... Il CD è americano e l'espressione BIG LIE è americana. La BIG LIE poggia la sua consistenza proprio su tale ragionamento che i recettori fanno e che suona. "Ti pare che avrebbero fatto apposta una drittata così facilmente smascherabile?"
Così accade che la drittata regge, e se poi si smaschera, la colpa cadrà non sul CD ma su chi sa quale ignoto scrittore. Non sarà attribuita, come di dovere, a precisa volontà della Dirigenza che - è scritto! - ha lo spirito santo e controlla/supervisiona attentamente ogni scritto.
Quanto poi ad essere "facile" tale smascheramento, ti dirò che ho letto un milione di commenti sulla teologia geovista ma da nessuna parte ho trovato questo rilievo se non da parte del GRIS di Roma, a Radio Maria (molto tempo fa).