deep-blue-sea, 09/07/2009 19.39:
Dato che é l'argomento del momento, ho tradotto alcuni brani dalla biografia della sorella di Michael, che espone un po la vita nella sua famiglia.
Tutti sanno che erano Testimoni, forse non il padre, e qui son svelati alcuni risvolti interessanti.
Michael si battezzò in California e più tardi, dopo la notorietà e il fiato degli anziani sul collo, diede le dimissioni.
Barbara ha confermato che ovunque andasse a esibirsi partecipava sempre alle adunanze per il servizio. Una volta in servizio, presentò il messaggio alla porta e alla fine la signora gli disse: Ma lo sa che somiglia a Michael Jackson? E lui rispose: 'Si, me lo dicono in molti'!
Un'altra volta, sempre in servizio, un bambino lo incrociò per strada e gli disse: 'ma tu sei Michael...guarda...' e si mise a danzare come faceva lui!!!!
LATOYA: CRESCIUTA NELLA FAMIGLIA JACKSON
Estratti dalla biografia di Latoya Jackson del 1991
”…. Né io, né I miei familiari hanno mai condotto un’esistenza normale, nemmeno quando eravamo piccolo, anni prima che la celebrità trasformasse le nostre vite. Non somigliavamo alla famiglia tipica, ma piuttosto ad una famiglia anomala. Si, regnava amore e felicità, ma era avvelenata da abusi fisici, doppiezza e diniego…. I divieti della mia fede di Testimone di Geova, l’apparente amore devozione di mia madre, l’incapacità di mio padre di esprimere altre emozioni se non la rabbia, ci tenevano aggrovigliati in una tela di colpevolezza camuffata dall’amore, brutalità che la si definiva ‘disciplina’ e cieca obbedienza che ci faceva credere fosse lealtà…Non eravamo in misura di identificarlo, ma tutti noi avevamo la sensazione che qualcosa non andava come si deve a casa nostra. La maggior parte dei miei fratelli si ‘ribellarono’ essenzialmente andando via da casa contraendo matrimoni giovanissimi…Io ero la migliore amica di mia madre, la più quieta, la più timida, la più obbidiente di tutti i figli. Alla fine sorpresi tutti. Anche io infransi le regole di questa famiglia anomala. Smisi di vivere nella menzogna giocando giochi distruttivi…..” dalle pag. 1 e 2
« Pensano a tutti quegli anni scorsi, realizzai che mia madre era la forza nascosta dietro le crudeltà e gli abusi. Questa signora che sembrava cosi gentile a primo acchitto era invece colei che aveva causato tutto questo trambusto nelle nostre vite. Avevamo sempre pensato che fosse Joseph, ma era lei, che gli diceva cosa fare e come farlo. Come le ho detto poi, era sempre lei quella che lanciava la pietra e nascondeva la mano, convincendo ognuno, sia familiari che gente di fuori, che lei fosse dolce, di buon cuore e piena di compassione. Non erano al corrente che, una volta girate le spalle, lei parlava di tutti loro in modo molto, molto cattivo. Dopo aessermene resa conto cosi tante volte, dovetti finalmente riconoscere che questa era la sua vera personalità”. Dalla pag. 257
“Michael ed io eravamo Testimoni di Geova molto attivi e fedeli..Cinque volte alla settimana noi due con mamma studiavamo la Bibbia e assistevamo alle adunanze alla locale Sala del Regno…Ogni mattina Michael ed io predicavamo, bussando alle porte intorno a Los Angeles, dichiarando la parola di Geova…Quando la fama di mio fatello crebbe, cominciò a travestirsi, come un certo abito che lo ingrassava, che portava ancora anni dopo”…..dalle pag. 53-4
“…siccome avremmo dovuto associarsi solo con altri membri dei TG, Michael e io ci facemmo solo pochi nuovi amici nella scuola superiore private….Divenimmo però grandi amici di un’altra Testimone. Darles fu la mia prima e sola amica fuori della famiglia, e consideravo momenti privilegiati quelli che passavamo assieme….Ogni giorno all’ora di pranzo, tutti e 3 studivamo la Bibbia. Veniva anche nella nostra stessa sala del Regno. Durante un’adunanza, Darles, coraggiosamente sfidò uno degli anziani….La risposta dell’anziano era tipica. Citò delle scritture che sostenevano la sua posizione, ma senza rispondere al punto sollevato da Darles. Così lei scrisse una lettera….Questo indispettì gli altri anziani. Un giorno il marito di Rebbie, Nathaniel (Brown), anch’egli anziano, mi prese in un angolo. ‘LaToya’ mi disse ‘tu non hai più il permesso di parlare a Darles. Mai più…é stata disassociata’. Dopodiché nè io, nè Michael avemmo più contatti con Darles. Ci mancava cosi tanto, che cosi per la prima volta cominciammo insieme a riconsiderare privatamente alcuni insegnamenti della Watchtower. Pensavamo che il fare domande dovesse essere incoraggiato, non messo a tacere con il timore di essere disassociate”. Dalle pag. 55-56
“Mamma… disapprovava che facessimo amicizia con bambini bianchi, attitudine che trovavo ipocrita venendo da un cristiano » dalla pag. 34
“…Tutti e due i miei genitori mostravano delle attitudine razziste, particolarmente contro gli Ebrei,… ‘dovunque vai, qualsiasi affare fai, ti trovi un ebreo intorno’ sbottava continuamente mia madre con amarezza, ‘non lo sopporto’…continuava a dire. Sono sempre avanti. Sono così ficcanasi. Gli piace controllare tutto e tutti. Li odio tutti quanti. Però, in loro presenza, mia madre faceva la sdolcinata come poteva…. Ascoltare questo modo di considerare gli altri mi dava il voltastomaco, specialmente perchè veniva dalla bocca di mia madre. Come poteva una donna così religiosa avere tanto odio?... La sua riluttanza verso gli ebrei, toccava il fondo quando diceva la sua opinione, già tante volte sentita : ‘C’è un sol errore che Hitler ha fatto nella sua vita…non ha ucciso tutti gli ebrei. Ha lasciato troppi ….. ebrei su questa terra, e si sono anche moltiplicati.’ Dalle pag. 132-4
“Nel suo tour Victory, Michael assunse qualcuno il cui unico compito era di riservare una Sala del Regno in ogni città così che Michael non perdesse nessuna adunanza….Michael vinse i Grammy Awards del 1984 che sorpassò ogni record di vendita di ben 8 volte. Proprio il giorno seguente, un anziano gli mise dinanzi un ultimatum: che mio fratello scegliesse tra la musica e la religione…..
Siccome Michael studiava diligentemente la Bibbia, conosceva I versetti da usare che sostenevanol che intrattenere persone per divertimento non era errato. ‘Io sto ancora vivendo secondo gli insegnamenti cristiani della Watchtower’ sottolineava, come aveva già avuto modo di fare alter volte. Vado ancora di porta in porta, dovunque mi trovi, anche se sono in un tour. Non posso farci nulla se le persone mettono i poster di me sui loro muri, o staccano la mia foto da un giornale. Non gli chiedo di farmi diventare un idolo. Desidero solo che si rallegrino con la mia musica’…molti Testimoni di Geova avevano l’abitudine di aspettare fuori della Sala del Regno nella speranza di incrociare lo sguardo di Michael Jackson, sapendo molto bene che questo tipo di adulazione era proibita. Michael fece qualsiasi cosa era umanamente possibile per dimostrare la sua dedicazione a Geova. Una volta quando un anziano mosse questa critica : ‘I tuoi movimenti sul palco suggeriscono il sesso ; non farli più ?...mio fratello accettò questo suggerimento e senza protestare cambiò la sua attitudine. Invitò anche un anziano al suo tour per vedere da sè stesso che egli viveva in armonia con tutte le regole di fede della Watchtower, inclusi il ministero di porta in porta e la presenza a tutte le adunanze… Un giorno entrai nella camera di Janet e trovai Michael che piangeva, con gli occhi arrossati mi disse : ‘LaToya…non posso più parlarti…gli anziani hanno avuto un’importante riunione, e mi han detto che che non dovrò più parlarti perché non sei più venuta alla Sala del Regno…han detto che se non smetto di parlare con te, mi butteranno fuori da questa religione’… Michael decise di disubbidire agli ordini degli anziani dopodiché decise di non assistere più ad alcuna adunanza….in seguito decise di rompere qualsiasi legame con l’organizzazione attraverso una formale lettera. Questa fu una decisione dolorosa per me, perchè per molto tempo ho pensato che Michael potesse essere uno dei 144.000”….dalle pagine 196-200
Da alcuni brani di questa biografia, si può notare che dietro le porte delle famiglie, vi sono tanti atteggiamenti, condotte, sofferenze che non si puo conoscere solo vedendoli in sala alle adunanze.
Il cambiamento di personalità richiesto dalla Bibbia, mi sà che fa difetto in molti casi, come in questo….
Ho notato pure la sofferenza che si prova quando ci si scontra con le regole ferree della società come quella della disassociazione…..assurda da applicare in qualsiasi caso e specialmente anche con I familiari in casa!!!!
Ho pure notato che gli anziani hanno sempre e solo da criticare e scoraggiare qualsiasi talento e forma d’arte…forse le belle statuine converrebbero all’org?
Dunque, anche un personaggio della sua statura assieme alla sorella hanno avuto la loro parte di sofferenza con questa organizzazione!