Umberto Eco spassoso

La lingua ha delle regole. Se non ne avesse dopo un po’ non ci capiremmo. Sarebbe ad un certo punto difficile dire che stiamo parlando la stessa lingua. Tuttavia queste regole non sono immutabili. La lingua italiana, per esempio, non è attualmente esattamente quella codificata in qualche modo nel medio evo. Penso che un discorso analogo valga anche per le religioni. Sono inevitabilmente basate sia su un qualcosa originario e importantissimo, sia sulla tradizione che si è affermata nel corso dei secoli. Io sono nato parlando la lingua cattolica. E' la mia lingua madre, quella che mi fa percepire il divino. Certo potrei imparare altre lingue. Ma penso che non sarebbe mai la stessa cosa. Al di là anche della effettiva conoscenza della grammatica e dell'ortografia, la lingua madre ti consente di comunicare e di sentire cose altrimenti inesprimibili e non intelligibili in lingue imparate più o meno artificialmente.