Pedofilia: 3 domande a Henri de Cordes?

Ringraziando la mia paziente amica e "traduttrice personale" (Sara-61), vi pongo questo interessante articolo di un giornale belga dove, a mio avviso, viene posto il punto su di una importante questione a cui Sara non mancherà di evidenziarlo con un suo personale commento che ho trovato a dir poco, MOLTO significativo.

Eccovi quindi la sua traduzione:

Presidente del centro d'informazione (del Belgio) e pareri sugli organismi settari nocivi.
1) dopo il rapporto della commissione d'inchiesta parlamentare del 1997 e delle procedure legali, possiamo sempre considerare i Testimoni come una setta?
Il termine “setta”, essendo diventato peggiorativo, si parla dal 2006 di gruppi a pratica e a derivazione settaria, nei quali ci si colloca in rapporto ai comportamenti a rischio e in funzione dell’età, dello stato di salute e della fragilità personale.
Sono sempre ben presentate: dall’esistenza del nostro centro, cioè 10 anni, continuiamo a ricevere domande d’informazioni in maniera ricorrente e costante.
2) Con, e tra queste, un enorme numero di domande circa l’abuso sessuale sui bambini….
C’è in effetti una controversia sulla coerenza tra le regole interne ed esterne dei Testimoni in rapporto a questa domanda. Sulla base di ciò che la Watchtower ci dichiara, possiamo chiederci in quale misura i bambini sono protetti contro i delitti sessuali.
In effetti la WS dà un elenco di pedofili condannati o riconosciuti colpevoli, ma questo sulla base di uno o due testimoni interni. C’è dunque, una valutazione dei fatti, secondo quella che loro definiscono la legge di Cesare, in oltre, c’è un’eccezione scomoda: un servitore di ministero, come lo chiamano loro“ministro di culto” che ha una condotta di vita esemplare, dopo aver riconosciuto il suo peccato sarà coperto. Ci chiediamo allora, se queste disposizioni, proteggano i bambini o piuttosto la purezza, come la chiamano, della loro organizzazione.
3) Dal 1997 a seguire, possiamo parlare di un’evoluzione positiva in Belgio per ciò che è dei Testimoni di Geova?
Io non parlerei in ogni caso di un’apertura verso la società. Si assiste, al contrario, ad un’involuzione che dovrebbe far riflettere.
Quando esaminiamo ad esempio la legge sui diritti dei pazienti, ci si rende conto che la legislazione è infine andata incontro al diritto di rifiutare la trasfusione di sangue.
Una evoluzione che tuttavia, non è né unica, né recente se ci si vuole ricordare di come siamo arrivati anche ad accettare un certo rifiuto al servizio militare.

Fonte: 3 Domande a Henri De Cordes

In effetti la WS dà un elenco di pedofili condannati o riconosciuti colpevoli, ma questo sulla base di uno o due testimoni interni. C’è dunque, una valutazione dei fatti, secondo quella che loro definiscono la legge di Cesare, in oltre, c’è un’eccezione scomoda: un servitore di ministero, come lo chiamano loro“ministro di culto” che ha una condotta di vita esemplare, dopo aver riconosciuto il suo peccato sarà coperto. Ci chiediamo allora, se queste disposizioni, proteggano i bambini o piuttosto la purezza, come la chiamano, della loro organizzazione.


Il presidente dell'associazione sopra citata ( CIAOSN - Centre d'Information et d'avis sur les organisations sectaires e nuisibles), fa ben notare come purtroppo, ci stiamo assuefando alle regole di questi culti abusanti, e non solo, la legge si muove in loro favore. Andando avanti di questo passo, anche gli abusi sessuali su minori verranno tollerati...mi chiedo com'é possibile che, con tutte le denunce in merito ad abusi sessuali su minori avvenuti all'interno di questa organizzazione e sapendo che se il peccatore si pente non viene denunciato, nessuno si sia ancora mosso per fare delle indagini interne all'organizzazione per porre fine a questo orrore!




sarah