(Mario70) ha scritto:
Personalmente non ho proprio idea di cosa siano questi manoscritti ma so per certo che non possono contenere il nome divino perchè altrimenti li avrei conosciuti...
E li conoscerebbe anche la WTS, che di sicuro non avrebbe evitato di menzionarli se potevano servire a dimostrare che nelle copie originali del NT era contenuto il Tetragramma o qualche sua forma equivalente.
Invece la WTS deve ammettere che «
il nome divino per intero non compare in nessuno degli antichi manoscritti delle Scritture Greche Cristiane che ci sono pervenuti» (it-1 p. 1027).
Probabilmente i manoscritti che ti sono stati citati non sono molto antichi e quindi non possono servire per dimostrare che negli scritti originali, o in quelli più vicini alle origini, fosse riportato il tetragramma.
Ciao
Achille
[Modificato da Achille Lorenzi 07/09/2009 18:32]