Io toglierei a Russell l'aggettivazione di "fantasioso"; gli aggettivi vanno lasciati al giudizio di chi legge.
E toglierei l'interrogazione finale ove qualcuno potrebbe rispondere "tutti e due. Lei a insegnarlo e loro a crederlo".
E aggiungerei una o due parole che faccia capire che quelle date sono indicative della fine del mondo.
----------------------
est modus in rebus