LXX e TdG

Carissimi Topsy ed Epifanio

Ho seguito con interesse il vostro colloquio su un argomento forse complesso ed abbastanza tecnico, ma che avete saputo rendere veramente vivace, con il vostro modo di esprimervi coinvolgente e che evidenzia il vostro interesse reale e volevo segnalarvi un sito:

http://198.62.75.1/www1/ofm/sbf/LA.pdf

Si tratta di un compendio annuale di articoli vari, redatto dallo “Studium Biblicum Franciscanum Jerusalem”, assolutamente notevole per ricchezza e livello, dove si trovano molti articoli sui targum (ad esempio un bellissimo articolo di G.Bissoli “La Bibbia in aramaico: verso una mutua definizione di Giudaismo e Cristianesimo" dove viene citato spesso R.Le Deaut), sulle ultime scoperte archeologiche, sulle lingue antiche ebraiche, alcuni articoli che possono essere letti solo da Polymetis e compagnia (ad esempio “concordanza del pronome autos nel greco biblico” oppure “le diatesi del verbo nel greco biblico” )

Credo che valga la pena dargli un’occhiata.

[Modificato da peraskov 16/09/2005 8.46]