Io Testimone di dico che sbagli
Luogo: Roma
Testata: Metro (quotidiano gratuito)
Data: 18.05.2005
Pag. 24
Caro Alberto Proietti, la Bibbia è di tutti e non prerogativa dei testimoni di Geova, ci sono traduzioni più accurate altre meno.
La Bibbia che usano i Testimoni di Geova può essere confrontata con qualsiasi altra Bibbia senza problemi.
I Testimoni di Geova ragionano con la loro testa, non con quella di altri così come stofacendo io, ed è per questo che ti dico non ti spaccairare per testimone di Geova.
gesù in Matteo 22:37-39 disse aiu suoi discepoli quali erano i più grandi comandamenti, amare Dio e it uo prossimo come testesso, figuriamoci se non amiamo profondamente i nostri familiari.
T.G.
Considerazione spicciola
Da notare che qui il TdG non si firma ma lascia, o fa lasciare, solo la sigla T.G.
Molto più coerente il suo predecessore che è stato meno ipocrita, sappiamo che quello è il loro pensiero, e che ha avuto il coraggio di firmarsi
Risposta, se la publicherano non so.
Caro T.G. la realtà dei fatti, all'nterno della vostra congregazione, è come la descrive il tuo fratello Alberto Proietti, che, tra l'altro, ha avuto il coraggio di firmarsi.
In merito alla accuratezza delle traduzioni è innegabile, purtroppo, ad un esame anche superficiale, le enormi differenze che le caratterizzano, vere e proprie adulterazioni.
Un esempio per tutti. Nella vostra Bibbia (che tra l'altro avete almeno la coerenza di non chiamarla Bibbia ma "Traduzione Nuovo Mondo") in Giovanni 1.1 e' scritto di Gesù che era "un dio" (con la d minuscola), in tutte le altre, Nuova Riveduta ad esempio; si legge che Gesù (la parola) "era Dio". Permettimi e rifletti, qui il confronto non regge.
Ciao, Alex (firma completa)
alex@laparola.info
www.laparola.info
[Modificato da alex.kirk 18/05/2005 8.54]