Per maggiore comprensione dei lettori, aggiungo il senso di certe sigle citate nella domanda:
LAM - LAMSA (Dalla Peshitta Siriaca)
VP - Version Popular
NBE - Nueva Biblia Espanola
TPC- Traducao em portoguese corente
AT - An American Translation
CEV - Contemporary English Version
CB - The Christian Bible
FEN - Ferrar Fenton
[Modificato da berescitte 10/03/2005 12.10]
----------------------
est modus in rebus