Jesus for a child

Versione Completa   Stampa   Cerca   Utenti   Iscriviti     Condividi : FacebookTwitter
mauro.68
00domenica 24 maggio 2009 19:40



Titolo Canzone Tradotto: Gesù Ad Un Bambino


Gentilezza nei tuoi occhi
Penso che mi hai sentito piangere
Mi hai sorriso
Come Gesù ad un bambino



Sono beato, lo so
Il paradiso da, il paradiso prende
Mi hai sorriso
Come Gesù ad un bambino



E cosa ho imparato
Da questa sofferenza?
Pensavo non dover mai provare una cosa simile
Verso qualcuno
O qualcosa



Ma ora so
quando trovi l’amore
quando capisci che esiste
allora l’amante che ti manca
arriverà da te
in queste fredde, fredde notti



Quando sei stato amato
quando sai la felicità che ti da
allora l’amante che hai baciato
ti conforterà
quando ogni speranza è persa



Tristezza nei tuoi occhi
nessuno pensa, nessuno prova
Mi hai sorriso
come Gesù ad un bambino



Freddo e tristezza
Con il tuo ultimo respiro hai salvato la mia anima
Mi hai sorriso
Come Gesù ad un bambino



e cosa ho imparato
da tutte queste lacrime
ti ho aspettato tutti questi anni
e quando è iniziato
lui mi ha portato via il tuo amore
ma io dico



quando trovi l’amore
quando capisci che esiste
allora l’amante che ti manca
arriverà da te
in queste fredde, fredde notti



Quando sei stato amato
quando sai la felicità che ti da
allora l’amante che hai baciato
ti conforterà
quando ogni speranza è persa



Cosi le parole che non puoi più dire
le canterò per te
e l’amore che abbiamo creato
lo raddoppierò
perché ogni singolo pensiero
è diventato parte di me



sarai sempre
il mio amore



Bene, sono stato amato
Cosi ora so cos'è l’amore
e l’amante che ho baciato
sarà sempre al mio fianco



Oh, l’amante che ancora mi manca
era come Gesù ad un bambino
EVA70@
00lunedì 25 maggio 2009 06:39
Bella!!!!Grazie Mauro anche per la traduzione...


Eva [SM=g1876716]
mauro.68
00lunedì 25 maggio 2009 20:42
Re:
EVA70@, 25/05/2009 6.39:

Bella!!!!Grazie Mauro anche per la traduzione...


Eva [SM=g1876716]



Bellissima canzone, anche il testo è splendido!


cicciobello36
00martedì 26 maggio 2009 16:29
Re: Re:
mauro.68, 25/05/2009 20.42:



Bellissima canzone, anche il testo è splendido!






grazie mauro. quando si parla di amore è di gesu' si parla delle cose piu importanti: [SM=x570901] [SM=x570905] salvatore [SM=g1543902]
mauro.68
00martedì 26 maggio 2009 17:00
Anche questa interpretazione è bella, secondo me dovevano scegliere lui come nuovo cantante dei Queen, la voce è uguale a quella di Freddy.

Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 06:33.
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com