17/08/2009 12:48 |
|
| | | Post: 1.363
| Registrato il: 21/04/2008
| Utente Veteran | | OFFLINE |
|
Buongiornissimo miei cari "amicici" come sono o stanno andando le vacanze? vi siete riposati con il cervellino? o siete stati in servizio ?? io bene il mare sta facendo il bravo, mantenendosi pulito e calmo,anche troppo, senza onde non c'e tanto divertimento.... oggi sono tornata a casina per qualche giorno per sbrigare alcune cose e poi ritornero a mare per un altra e ultima settimana.
ma questa settimana dovro fare un po di "campo" con mia suocera e una cugina non tdg, la quale chiese a mia suocera se la loro bibbia e le altre sono uguali, logicamnete lei rispose si, le raccontò che come la loro parla delle venuta di Cristo anche quella dei tdg, non ha niente di diverso, il loro compito è solo quella di farla conoscere.
e io ora vorrei prendere lo spunto e guardare insieme se sono uguali o no le bibbie.e mi serve un po il vostro aiuto, so che il sito e pieno ma ho problemi con la velocita del pc e per questo se qualcuno mi puo lincare qualcosa qui mi fa cosa gradita.
e in piu oltre a far vedere le diversita dei versetti di cosa potrei parlare? rimanendo nel campo dei cambiamenti potrei portarla a parlare della luce progressiva??
un abbraccio fortissimo a tutti --------------------------------------------------
AVER PAURA DEL DIAVOLO E' UNO DEI MODI DI DUBITARE DI DIO ... |
|
17/08/2009 13:01 |
|
| | | Post: 4.490
| Registrato il: 16/05/2005
| Utente Master | | OFFLINE |
|
Buongiornissimo anche a te Lovelove!
Prova a dare un'occhiata qui:
www.infotdgeova.it/traduzione.php
|
17/08/2009 13:10 |
|
| | | Post: 604
| Registrato il: 05/03/2009
| Utente Senior | | OFFLINE |
|
una volta che le avrai mostrato la diversità, potrebbe cambiare binario e dire "si ma, la TNM è fedele al testo originale!"
al che potrai rispondere che questo è argomento da studiosi di greco e tu, nè lei, lo siete, ma rimane che le Bibbie cristiane (tra loro sostanzialmente uguali) e la TNM sono diverse e su questo non ci piove.
un bravo tdg potrebbe svincolarsi dall'evidenza dicendo anche "si ma le chiese apostate hanno tradotto facendosi condizionare dalla loro dottrina, noi invece, ci siamo attenuti al testo originale".
risposta: idem come prima. Non affrontare i problemi di greco se non lo conosci, mantieniti sull'argomento della discussione: diverse o uguali la TNM e le Bibbie cristiane? |
18/08/2009 10:55 |
|
| | | Post: 958
| Registrato il: 17/06/2008
| Utente Senior | | OFFLINE |
|
Dal Link che ti ha gentilmente passato Gocciazzurra puoi estrapolare questo, che poi è lo studio che per me è stato illuminante per capire che la TNM è una traduzione taroccata.
www.infotdgeova.it/bibbia/studio.php
Avendo l'interlineare ho analizzato tutte le scritture del NT prese qui in considerazione e dopo aver appurato, fino all'ultima scrittura, che il CD ha usato furbizia nel tradurre le Scritture, ho scritto la lettera di dimissioni.
Ciao e buona continuazione di vacanze!!
Ely
|
18/08/2009 11:35 |
|
| | | Post: 1.151
| Registrato il: 28/09/2008
| Utente Veteran | | OFFLINE |
|
Ely non ne vuole tante, lei e' razionale, tutto ok ma se mi freghi , da buona siciliana la paghi.
un bacioen Ely , il tuo futuro marito e compagno
Nome su facebook Fabri Balzani (aggiungetemi come amico)
Nick youtube Fabriziob63 (guardate i miei video)
(Quiz su facebook) Sei sotto controllo mentale? (fate il quiz)
gruppo facebook (controllo mentale )
Partecipo su facebook a ( EX TESTIMONI DI GEOVA)
causa su facebook con 578 membri ( in costruzione)
canale televisivo http://it.justin.tv/ockharong/old
website WWW.CONTROLLOMENTALE.IT |
18/08/2009 12:09 |
|
| | | Post: 1.152
| Registrato il: 28/09/2008
| Utente Veteran | | OFFLINE |
|
Ely ho fatto vedere ai miri genitori anziani sia d ieta' che di sala (mio padre) tutte le scritture taroccate .e loro hanno avuto il coraggio di dire che le scritture non vanno capite con i testi antichi , ma nel contesto , quindi in pratica una persona puo' come riscrivere la Bibbia a secondo di come capisce il contesto .
Il problema e' che lo stesso contesto lo ha tradoptto lui stesso, e' coem un multi personalita' in cui uno traduce una cosa gia con la forma menti , la stessa persona con la sterssa forma mentis lo legge, e poi i due (stessa persona) accettano che tutto va bene.
E come se il giudice fosse anche l 'imputato , l'avvocato della difesa coem l'avvocato dell'accusa
Nome su facebook Fabri Balzani (aggiungetemi come amico)
Nick youtube Fabriziob63 (guardate i miei video)
(Quiz su facebook) Sei sotto controllo mentale? (fate il quiz)
gruppo facebook (controllo mentale )
Partecipo su facebook a ( EX TESTIMONI DI GEOVA)
causa su facebook con 578 membri ( in costruzione)
canale televisivo http://it.justin.tv/ockharong/old
website WWW.CONTROLLOMENTALE.IT |
18/08/2009 13:20 |
|
|
delfino2008, 18/08/2009 11.35:
Ely non ne vuole tante, lei e' razionale, tutto ok ma se mi freghi , da buona siciliana la paghi.
un bacioen Ely , il tuo futuro marito e compagno
Ma cosa scrivi? Chiedo a qualche moderatore di correggere il messaggio!
|
18/08/2009 13:56 |
|
| | | Post: 4.072
| Registrato il: 17/07/2005
| Utente Master | | OFFLINE |
|
mauro.68, 18/08/2009 13.20:
Ma cosa scrivi? Chiedo a qualche moderatore di correggere il messaggio!
E' evidente che Fabrizio scherza, comunque ely è moderatrice quindi se ritiene lo scherzo di cattivo gusto, agirà di conseguenza.
ciao
|
18/08/2009 14:17 |
|
|
(Mario70), 18/08/2009 13.56:
E' evidente che Fabrizio scherza, comunque ely è moderatrice quindi se ritiene lo scherzo di cattivo gusto, agirà di conseguenza.
ciao
|
18/08/2009 15:11 |
|
| | | Post: 959
| Registrato il: 17/06/2008
| Utente Senior | | OFFLINE |
|
delfino2008, 18/08/2009 11.35:
Ely non ne vuole tante, lei e' razionale, tutto ok ma se mi freghi , da buona siciliana la paghi.
un bacioen Ely , il tuo futuro marito e compagno
Purtroppo qui non c'è l'immagine che si spancia dalle risate, ma se c'era la mettevo!!! Questa non rende abbastanza
A parte che pure la tua prima frase, mica l'ho capita..
Va bè, tanto ormai ti conosciamo Fabry.
Mauro.68
Ma cosa scrivi? Chiedo a qualche moderatore di correggere il messaggio!
Grazie.
Ciao, Ely
|
18/08/2009 15:14 |
|
| | | Post: 960
| Registrato il: 17/06/2008
| Utente Senior | | OFFLINE |
|
delfino2008, 18/08/2009 12.09:
Ely ho fatto vedere ai miri genitori anziani sia d ieta' che di sala (mio padre) tutte le scritture taroccate .e loro hanno avuto il coraggio di dire che le scritture non vanno capite con i testi antichi , ma nel contesto , quindi in pratica una persona puo' come riscrivere la Bibbia a secondo di come capisce il contesto .
Il problema e' che lo stesso contesto lo ha tradoptto lui stesso, e' coem un multi personalita' in cui uno traduce una cosa gia con la forma menti , la stessa persona con la sterssa forma mentis lo legge, e poi i due (stessa persona) accettano che tutto va bene.
E come se il giudice fosse anche l 'imputato , l'avvocato della difesa coem l'avvocato dell'accusa
Purtroppo è una frequente eventualità, ma nel mio caso ha funzionato diversamente, come vedi.
Comunque tentar non nuoce.
Coraggio Lovelove... prima o poi qualcosa capiranno, se dev'essere. Altrimenti, amen!
Ely
|
18/08/2009 15:25 |
|
|
Elyy., 18/08/2009 15.11:
Purtroppo qui non c'è l'immagine che si spancia dalle risate, ma se c'era la mettevo!!! Questa non rende abbastanza
A parte che pure la tua prima frase, mica l'ho capita..
Va bè, tanto ormai ti conosciamo Fabry.
Mauro.68
Ma cosa scrivi? Chiedo a qualche moderatore di correggere il messaggio!
Grazie.
Ciao, Ely
Figurati! |
|
|