veramente ti dico oggi tu sarai con me in paradiso

nicolas_60, 05/08/2009 19.24:

---

VERAMENTE TI DICO OGGI TU SARAI CON ME IN PARADISO
_________ ________ ___________

Come potete notare non ho messo nessuna punteggiatura a questo versetto.
Aspetto i vostri commenti per mettere la giusta punteggiatura.

Gesù promise al ladrone che era accanto a Lui quanto sopra.

Gesù risuscitò dopo trè giorni e rimase (prima di ascendere al cielo) per altri 40 giorni, per poi porsi alla destra del padre.

Dove era lo spirito o l'anima di Gesù in questi 3 giorni ?

Quando risuscitò il ladronè ?

Andò subito in cielo e si incontrò con l'altra sostanza di Gesù (che i trinitari) affermano che è Dio ?

---

Ho discusso spesso su questo argomento e sai cosa ne ho concluso?
Tutto dipende dalla concezione che la persona ha dell'uomo.
Se la persona crede in un'anima separata dal corpo fisico, allora la punteggiatura è quella che usano il 99,9% delle traduzioni, se la persona inece crede che l'uomo mortale sia egli stesso un anima allora metterà la punteggiatura come fanno i tdg.
Infatti non ha senso dire dove è stato Gesù prima di risorgere se egli ha un'anima (come pensano quasi tutti i cristiani) se invece egli alla sua morte non esistette più, allora si deve per forza modificare la punteggiatura altrimenti la dottrina dell'anima mortale fa a farsi friggere.
Ma possiamo veramente asserire che Dio possa non esistere per tre giorni?
La scrittura dice che Cristo tiene in essere l'universo ed è la vita stessa:

NRV Ebrei 1:3 Egli, che è splendore della sua gloria e impronta della sua essenza, e che sostiene tutte le cose con la parola della sua potenza, dopo aver fatto la purificazione dei peccati, si è seduto alla destra della Maestà nei luoghi altissimi.

NRV Colosesi 1:17 Egli è prima di ogni cosa e tutte le cose sussistono in lui.

1 Giovanni1:1-2 abbiamo sentito, colui che abbiamo veduto con i nostri occhi, colui che abbiamo contemplato e che le nostre mani hanno toccato, cioè il Verbo della vita -- 2 poiché la vita si è manifestata e noi l'abbiamo veduta e ne diamo testimonianza e vi annunziamo questa vita eterna che era presso il Padre e che si è manifestata a noi


Se egli non esistette per tre giorni che fine avrebbe fatto l'universo stesso e la vita da lui sostenuta?
Ciao
Mario