mlp-plp, 16/01/2009 13.51:
a parte, tutte stè "sottilezze interpretative", pare che il risultato finale riguardo al "contenuto", sia chiaro, non cambia!!
è bellissima questa preghiera "giornaliera" del Cristiano (dovere) indirizzata al nostro Padre Eterno, pregandolo appunto, che quotidianamente, gli venga dato cibo per sostentamento...e altro!
una stretta di
![[SM=x570864]](https://img.freeforumzone.it/upload/452527_103.gif)
Pierino
Le "sottilezze interpretative" come le chiami tu sono fondamentali se vogliamo crescere nella conoscenza delle scritture e non fermarci solamente sulle traduzioni, più o meno decenti, che ci circondano, perchè di semplici traduzioni si tratta ricordatelo bene e spesso il senso profondo dei termini base che ci sono sotto, scompare.
Se vogliamo convincere i testimoni di Geova, questo tipo di studio è necessario se non fondamentale, io stesso non li avrei lasciati se non avessi approfondito tanto.
Ciao
[Modificato da (Mario70) 16/01/2009 14:56]