Avviso per i nuovi utenti

Per essere ammessi in questo forum è obbligatorio  
compilare il modulo di presentazione.

Cliccare qui

ATTENZIONE:
il forum è stato messo in modalità di sola lettura.
Le discussioni proseguono nel nuovo forum:
Nuovo Forum
Per partecipare alle discussioni nel nuovo forum bisogna iscriversi:
Cliccare qui
Come valeva per questo forum, anche nel nuovo forum non sono ammessi utenti anonimi, per cui i nuovi iscritti dovranno inviare la loro presentazione se vorranno partecipare.
Il forum si trova su una piattaforma indipendente da FFZ per cui anche chi è già iscritto a questo forum dovrà fare una nuova registrazione per poter scrivere nel nuovo forum.
Per registrarsi nel nuovo forum clicccare qui


Nuova Discussione
Rispondi
 
Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Vota | Stampa | Notifica email    
Autore

Querelato per diffamazione

Ultimo Aggiornamento: 13/10/2008 22:49
13/10/2008 18:31
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
Post: 57
Registrato il: 12/03/2008
Utente Junior
OFFLINE
Re:
Achille Lorenzi, 13.10.2008 12:51:

Vedo che il link che ho postato questa mattina rimanda ad una nuova pagina...
Qui la notizia è ancora visibile:
opposition.suzie.fr/actualite/sudouest_10octobre2008.html

La frase incriminata in francese è questa:

« Les Témoins de Jéhovah, par exemple, donnent pour directive aux enfants de fréquenter les écoles pour y faire du prosélytisme ».

Si dice che i Testimoni di Geova dicono ai bambini di frequentare le scuole pubbliche per fare in esse del proselitismo. Credo quindi che la querela sia motivata dal fatto che non è questo lo scopo primario per cui i bambini dei TdG vengono mandati a scuola. Lo scopo primario è quello di ricevere un'istruzione.

Achille


Non ho potuto leggere tutto il link e dunque non so se il contesto sia meno forte. Comunque la traduzione della frase è:
"I Testimoni di Geova, per esempio, danno ai bambini la direttivadi frequentare le scuole per farvi del proselitismo."
Mi pare una frase assai forte, che dovrebbe essere giustificata nel documento da esempi. Socrates

Amministra Discussione: | Chiudi | Sposta | Cancella | Modifica | Notifica email Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Nuova Discussione
Rispondi
Cerca nel forum

Feed | Forum | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 12:38. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com